ข้อมูลการขับขี่ — สิงคโปร์

สรุปที่ผ่านการตรวจสอบ

ผู้มาเยือนที่ถือใบขับขี่ภายในประเทศซึ่งเข้าเกณฑ์และมีผลใช้บังคับ ออกโดยรัฐสมาชิกอาเซียนอื่น อาจขับรถยนต์ประเภทที่ได้รับอนุญาตในสิงคโปร์ได้ไม่เกิน 12 เดือนนับจากวันที่เข้าประเทศสิงคโปร์ครั้งล่าสุด โดยอยู่ภายใต้กรอบการยอมรับใบขับขี่อาเซียนและกฎหมายสิงคโปร์

ฐานทางกฎหมาย

ความตกลงอาเซียน ค.ศ. 1985 ว่าด้วยการยอมรับใบขับขี่ภายในประเทศที่ออกโดยประเทศอาเซียน; ตราสารให้สัตยาบันของสิงคโปร์; พระราชบัญญัติจราจรทางบกของสิงคโปร์ ค.ศ. 1961 โดยเฉพาะมาตรา 2, 35, 38 และ 39; แนวทางทางการของตำรวจสิงคโปร์เกี่ยวกับใบขับขี่; และพิธีสาร ค.ศ. 1997 เพื่อแก้ไขความตกลงอาเซียน

เงื่อนไขใบขับขี่

ใบขับขี่ต่างประเทศต้องมีผลใช้บังคับและอนุญาตประเภทหรือลักษณะของรถยนต์ที่ขับขี่ ใบขับขี่เบื้องต้นไม่อยู่ในนิยามใบขับขี่ต่างประเทศตามกฎหมาย ภายใต้ความตกลงอาเซียน ใบขับขี่ชั่วคราว ใบขับขี่เบื้องต้น และใบอนุญาตสำหรับผู้เรียนขับขี่ไม่อยู่ในขอบเขตการยอมรับระดับภูมิภาค หากใบขับขี่ไม่เป็นภาษาอังกฤษ ข้อ 3 ของความตกลงอาเซียนกำหนดให้มีคำแปลภาษาอังกฤษที่รับรอง ต้องแสดงใบขับขี่เมื่อกฎหมายสิงคโปร์กำหนด

ข้อมูลอื่นของประเทศปลายทาง

ผู้ขับขี่อาจขับขี่ได้เฉพาะยานยนต์ประเภทหรือลักษณะที่ใบขับขี่ต่างประเทศอนุญาต กฎหมายสิงคโปร์จัดประเภทรถยนต์แยกจากรถจักรยานยนต์และยานพาหนะประเภทอื่น ดังนั้นใบขับขี่ภายในประเทศที่ได้รับการยอมรับต้องสอดคล้องกับรถยนต์ที่ขับขี่

สำหรับผู้ถือใบขับขี่ที่อยู่ภายใต้มาตรา 38(1) ใบขับขี่ต่างประเทศอาจใช้ได้ 12 เดือนนับจากวันที่เข้าประเทศสิงคโปร์ครั้งล่าสุด กฎทั่วไป 12 เดือนนี้ไม่ได้ใช้ในลักษณะเดียวกันกับพลเมืองสิงคโปร์ ผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร หรือผู้ขับขี่ที่ถือใบอนุญาตทำงาน ซึ่งอยู่ภายใต้บทบัญญัติแยกต่างหาก

แนวทางทางการของตำรวจสิงคโปร์ระบุว่าผู้ถือใบขับขี่ของรัฐสมาชิกอาเซียนไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศเมื่อใช้ใบขับขี่ภายในประเทศอาเซียนที่มีผลใช้บังคับในสิงคโปร์ ผู้ขับขี่ยังคงอยู่ภายใต้กฎหมายจราจรทางบกของสิงคโปร์และข้อกำหนดเฉพาะยานพาหนะ กฎสำหรับผู้พำนักในสิงคโปร์ ผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร พลเมือง ผู้ขับขี่ที่ถือใบอนุญาตทำงาน และการเปลี่ยนใบขับขี่ แยกจากกฎทั่วไปสำหรับผู้มาเยือน

สรุปที่ผ่านการตรวจสอบ

ผู้มาเยือนที่ถือใบขับขี่รถจักรยานยนต์ภายในประเทศซึ่งเข้าเกณฑ์และมีผลใช้บังคับ ออกโดยรัฐสมาชิกอาเซียนอื่น อาจขับขี่รถจักรยานยนต์ประเภทที่ได้รับอนุญาตในสิงคโปร์ได้ไม่เกิน 12 เดือนนับจากวันที่เข้าประเทศสิงคโปร์ครั้งล่าสุด โดยอยู่ภายใต้กรอบการยอมรับใบขับขี่อาเซียนและกฎหมายสิงคโปร์

ฐานทางกฎหมาย

ความตกลงอาเซียน ค.ศ. 1985 ว่าด้วยการยอมรับใบขับขี่ภายในประเทศที่ออกโดยประเทศอาเซียน; ตราสารให้สัตยาบันของสิงคโปร์; พระราชบัญญัติจราจรทางบกของสิงคโปร์ ค.ศ. 1961 โดยเฉพาะมาตรา 2, 4, 35, 38, 39, 73 และ 74; แนวทางทางการของตำรวจสิงคโปร์เกี่ยวกับใบขับขี่; และพิธีสาร ค.ศ. 1997 เพื่อแก้ไขความตกลงอาเซียน

เงื่อนไขใบขับขี่

ใบขับขี่ต่างประเทศต้องมีผลใช้บังคับและอนุญาตประเภทหรือลักษณะของรถจักรยานยนต์ที่เกี่ยวข้อง ใบขับขี่เบื้องต้นไม่อยู่ในนิยามใบขับขี่ต่างประเทศตามกฎหมาย ภายใต้ความตกลงอาเซียน ใบขับขี่ชั่วคราว ใบขับขี่เบื้องต้น และใบอนุญาตสำหรับผู้เรียนขับขี่ไม่อยู่ในขอบเขตการยอมรับระดับภูมิภาค หากใบขับขี่ไม่เป็นภาษาอังกฤษ ข้อ 3 ของความตกลงอาเซียนกำหนดให้มีคำแปลภาษาอังกฤษที่รับรอง ต้องแสดงใบขับขี่เมื่อกฎหมายสิงคโปร์กำหนด

ข้อมูลอื่นของประเทศปลายทาง

ผู้ขับขี่อาจขับขี่ได้เฉพาะรถจักรยานยนต์ประเภทหรือลักษณะที่ใบขับขี่ต่างประเทศอนุญาต กฎหมายสิงคโปร์จัดประเภทรถจักรยานยนต์แยกจากรถยนต์ รถจักรยานยนต์สองล้ออาจบรรทุกบุคคลนอกจากผู้ขับขี่ได้ไม่เกินหนึ่งคน และผู้ซ้อนท้ายต้องนั่งคร่อมบนที่นั่งที่เหมาะสมซึ่งติดตั้งอย่างมั่นคงด้านหลังที่นั่งผู้ขับขี่ ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์และผู้ซ้อนท้ายทุกคนต้องสวมหมวกนิรภัยที่ได้รับอนุมัติอย่างกระชับมั่นคง

สำหรับผู้ถือใบขับขี่ที่อยู่ภายใต้มาตรา 38(1) ใบขับขี่ต่างประเทศอาจใช้ได้ 12 เดือนนับจากวันที่เข้าประเทศสิงคโปร์ครั้งล่าสุด กฎทั่วไป 12 เดือนนี้ไม่ได้ใช้ในลักษณะเดียวกันกับพลเมืองสิงคโปร์ ผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร หรือผู้ขับขี่ที่ถือใบอนุญาตทำงาน ซึ่งอยู่ภายใต้บทบัญญัติแยกต่างหาก

แนวทางทางการของตำรวจสิงคโปร์ระบุว่าผู้ถือใบขับขี่ของรัฐสมาชิกอาเซียนไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศเมื่อใช้ใบขับขี่ภายในประเทศอาเซียนที่มีผลใช้บังคับในสิงคโปร์ ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ยังคงอยู่ภายใต้ข้อกำหนดด้านความปลอดภัยรถจักรยานยนต์และจราจรทางบกของสิงคโปร์ รวมถึงกฎผู้ซ้อนท้ายและหมวกนิรภัยที่ได้รับอนุมัติ กฎสำหรับผู้พำนักในสิงคโปร์ ผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร พลเมือง ผู้ขับขี่ที่ถือใบอนุญาตทำงาน และการเปลี่ยนใบขับขี่ แยกจากกฎทั่วไปสำหรับผู้มาเยือน