Acordu ASEAN

Oinsá rekoñesimentu lisensa kondusaun ASEAN funsiona.

Acordu ASEAN kona-ba lisensa kondusaun kria atu fasilita sidadaun husi país ASEAN partisipante sira atu uza sira-nia lisensa kondusaun doméstika bainhira kondús temporariamente iha país partisipante seluk.

Acordu ASEAN 1985Rekoñesimentu Lisensa Kondusaun Doméstika

País partisipante

País 11 halo parte husi kuadru rekoñesimentu.

País sira-ne'e ratifika ka adere ona ba Acordu ASEAN kona-ba rekoñesimentu lisensa kondusaun.

Brunei Darussalam

Kamboja

Indonézia

Lao PDR

Malázia

Myanmar

Filipinas

Singapura

Tailándia

Timor-Leste

Viet Nam

Ideia bázika

Kuadru rejionál ida ba lisensa kondusaun doméstika.

Acordu 1985 kona-ba Rekoñesimentu Lisensa Kondusaun Doméstika ne'ebé País ASEAN sira Emite fó baze rejionál atu rekoñese lisensa kondusaun doméstika balu ne'ebé país ASEAN partisipante seluk emite.

Iha liafuan simples, lisensa doméstika válidu husi país partisipante ida bele rekoñese bainhira ita kondús temporariamente iha país partisipante seluk, se kondisaun relevante sira kumpre.

Saida mak signifika ba ita

Ita-nia lisensa presiza nafatin kumpre kondisaun sira.

Ita-nia lisensa kondusaun tenke válidu no seidauk expira.
Ita-nia lisensa tenke kobre veíkulu ne'ebé ita hakarak kondús.
Lisensa temporária, provizória no lisensa aprendiz la kobre ho maneira hanesan.
Tradusaun sertifikada ba Inglés bele presiza se lisensa la uza lian Inglés.

Regra país destinasaun

Acordu la troka lei lokál.

Rekoñesimentu lisensa mak parte ida de'it. Ita presiza nafatin tuir lei tráfiku, regra veíkulu, kondisaun lisensa no penalidade ne'ebé aplika iha país ne'ebé ita kondús.

Tanba ne'e ASEAN Driving verifika kuadru rekoñesimentu rejionál no regra país destinasaun.

Protokolu 1997

Oinsá membru ASEAN foun sira bele tama ba kuadru.

Iha 1997, ASEAN adota Protokolu atu Emenda Acordu ASEAN sira. Efeitu ida mak fó dalan ba membru ASEAN foun sira atu adere ba acordu ASEAN ne'ebé eziste ona, inklui acordu 1985 kona-ba rekoñesimentu lisensa kondusaun.

Ne'e signifika kuadru rejionál atuál la bele kompriende de'it husi haree país sira ne'ebé asina Acordu iha 1985.

Saida mak la signifika

Rekoñesimentu la'ós autorizasaun automátika atu kondús iha ne'ebé de'it.

Lisensa ne'ebé expira la sai válidu tanba Acordu.
Acordu la aumenta kategoria veíkulu ne'ebé hatudu iha ita-nia lisensa.
País destinasaun bele nafatin aplika nia regra no restrisaun kondusaun rasik.
Rekizitu ba karreta no motorizada bele diferente.

Tanba sá ASEAN Driving verifika liután

País destinasaun importante nafatin.

Resposta simples hanesan “ida-ne'e lisensa ASEAN” la sempre sufisiente atu hatene se ita bele kondús legalmente iha viajen espesífika.

ASEAN Driving mós verifika regra país destinasaun, tipu veíkulu, validade lisensa, rekizitu lian no kondisaun relevante seluk.

Verifika ita-nia viajen

Hakarak hatene oinsá ida-ne'e aplika ba ita?

Hili país ne'ebé emite ita-nia lisensa, país ne'ebé ita hakarak kondús, no se ita kondús karreta ka motorizada.

Verifika ha'u-nia lisensa →